Hvad er bedst til strømper:
En gylden regel mindst 70% uld bedst med 80%
Fod længden skal altid dække lille tåen inden du begynder at tage ind til tåen, så sidder strømpen hvor den skal .
En anden ting slå ikke for mange masker op, så køre sokken rundt omkring foden = slid.
Jens har sine sokker i 4 til 5 år, men han har en del, så der bliver jo ikke lige slidt på det samme par hele tiden .
OPSKRIFTER HER
1.Rundt om pegefingeren.
2.Bagved tråden og om bagved den anden tråd
<----
Der skal slåes masker op midt i strikketøjet !.
----->
3.og så slipper du med pegefingeren
4.her er så 4 masker slået op på den måde
Strømper Højvrist
Skal du strikke strømper til en med høj vrist.
Så strik 2 pinde ekstra i hæl længden og sammel 1 maske op i hver side ekstra.. det er nok til at en høj vristet kan få strømperne let på.
Når du lukker et strikketøj,
så husk, at lukke fra vrangen,
så "ligger" kanten flot ned.
Knitting tips !
When you close your knitting remember
to close it from the purl, this way the
edge will look better
Benvarmer :
Når du slår masker op og lukker masker til benvarmer,
pas på de ikke bliver for stramme, brug evt. 1 eller 2 pinde større, så undgår du det.
Træt af at sammen sygningen ikke blev pæn
ved det strikkede ! Strik ærmet på.
Gør sådan, vend opskriften om,
og tag det antal masker ærme opskriften
lyder på til sidst, op i ærmegabet,
strik så derud af,efter den omvendte opskrift.
Sewing together:
Are you tired of not being able to get the sewing together to be nice ! Then knit the sleeves on after you have knitted the sweater.
Try to do it this way, when you have knitted the sweater and you want to start knitting the sleeves (from the armhole) reverse the instructions and knit from there.
Vil du undgå løse ribborter,
så strik drejet ret .
If you want to avoid lose ribs,
STRØMPER :
Når du tager masker op i hælen til strømpen,
tag en ekstra maske op,
strik den drejet sammen ved skaftet,
så undgår du "hullet " der.
Socks:
When you cast the stitches for the heel of the sock, make sure to cast one extra, knit the stitch reversed together by the leg of the sock, this way you avoid
making a hole there.
Hvis du slår stramt op på dit strikketøj,
så brug en pind der er et nr. stører
end den du skal bruge.
Casting on the stitches:
If you cast on the stitches on your knitting
tigthly, use a needle bigger than in the
instructions.
Blev vrang pinden for løs, når du strikker på 2 pinde !
Brug et halv nr minder på den strikkepind du strikker vrang med.
Når du strikker, så sørg for at
have en stol hvor du kan hvile armene,
så undgår du ømme nakke muskler.
Hilsen Bente
Knitting:
When you are knitting, make sure to sit
in a comfortable chair where you can rest your arms, so that you can knit in a
Hjemme strikkede strømper, dejligt !
Men mine ben hæver til om aftenden,
så strammer de ! Her hjælper det,
at slå nogle flere masker op i skaftet,
for at de ikke skal falde ned om morgenden, så strikkes der snoning 1 vrang 2 ret ( her laves snoningen over de 2 ret, på hver 5 pind ) 1 vrang ,i begyndelsen af 1 strømpepind
og slutningen af 2 strømpepind,
hvis det er meget slemt med de hævede ben, så også i begyndelsen af 3 strømpepind, og slutningen af 4 strømpepind.
Engelsk:
Home-made socks are so nice and warm to wear !
But if you have a tendency to get swoollen feet, like i have in the evening, and you socks feel too tight because of it,
then cast a few more stitches on the leg, this way they will feel nice to wear in the evening too and it will prevent them
from falling down in the morning.
Here is what you do:
First you knit a cable, P1 and K2 (This cable is made over every 5.
needle over K2). In the begining of first needle and in the end
of second needle you knit P1.
If the swelling of your feet is very bad, you do the cable in
the begining of thirth and fourth needle.
Benvarmer :
Når du slår masker op og lukker masker til benvarmer, pas på de ikke bliver for stramme, brug evt. 1 eller 2 pinde større, så undgår du det.
|
Her kan der læses om alpaka uld /lama uld |
Når du skal have nye strikke pinde,
så køb rundpinde,
dem kan man også strikke frem og tilbage på.
Du sparer at have så meget liggende.
Hvis du har råd, så køb træ rundpinde,
de skåner fingerne.
Buying new needles:
When you buy new needles, buy circular needles.
They are much easier to knit backwards and forwards with. This way you don't have to have a lot of needles lying around.
If you can affort it, then buy needles of wood, they are more gentle for your hands when you are knitting.
Jeg strikker rigtig meget,
og har før i tiden mange gange "strikket hul"
på min pegefinger !
Det undgår jeg nu, ved at huske at
smøre mine finger med hånd crem inden
jeg begynder at strikke.
Knitting Tips:
I knit alot and have many times before
done it till my fingers bleed. I literally
got little wounds on my fingertips.
Hvordan tæller man ret pinde?
Her er 6 riller og det er = med 12 pinde
Ved vask af dit uldne tøj,
er det er rigtig god ide,
at tørre tøjet på et opvarmet gulv.
Du kan lægge det i facon,
og det tørre hurtigt.
Drying the woollen garment:
When you wash your woollen garment
it is a very good idea to dry it on
a heated floor.
You can shape your garment on the floor
Du kan samle masker op så de ligger pænt i hals osv...
Hvis så der står x antal masker og du har 25 masker mere, så strikker du dem bare sammen på 1 omgang derefter.
Det gør at du ikke får "huller" hvad der nemt kan fremkomme ellers.
For stram lukning af strikketøjet !
Tag et par pinde der er 1 til 2 nr større, og luk med dem.
FOR små sokker bliver udsat for forkert træk og dermed slid.
Strikker du med mange farver ?
Så er her et lille tips for at undgå at
sidde og sy alle enderne ind til sidst.
Tag enden med når du strikker videre,
ved at sno den rundt omkring det garn
du nu strikker med hver maske for sig,
så er enden inde i strikket med det samme,
og det kan ikke se på forsiden
Knude til roksnoren der holder, HUSK at bruge muresnor.
Tips
Uld påklædning giver en behagelige varme,
fordi kroppens varme "står" i beklædningen, derfor tag ikke en uld trøje på, lige efter badet.. :-)
Så klør den..
Håndspunden garn/acryl
Være lige obs på at acrylgarn kan fint skære håndspunden garn over, det samme med metaltråde.
